スポンサーサイト

--.--.-- *--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
EDIT | 

『涼席』

2009.06.25 *Thu
本格的に夏になってきた天津。
昨日は、何と40℃突破뤕귡3뤕귡3뤕귡3

ということで、今年も『涼席』の登場~!

P6251181hh.jpg

この『涼席』、日本語で何と言うのか分からなくて、
ネットで検索してみたら『竹マット』となってました(笑)。

顔や体に跡が残ってしまいそう・・・・・・という心配もご無用!
なかなかの優れものですd

スポンサーサイト
COMMENT (4)  TRACKBACK (0)  EDIT | 

COMMENT

ぽんさんへ
「涼席」重いです(笑)。
日本の実家のお土産に・・・と思ったこともありましたが、重いので却下です(笑)。
涼しいですよ~。ぽんさんも是非試して見て下さい!
2009/06/29(月) 21:23:12 | URL | kiki #- [Edit
これこれ!!
これこれ、うちにもあります!!ものすごく、重いんですよね~・・・夫の母が夫も友人に頼んで日本に送ってきました。夫の友人は、この重いものをかついで日本に来たのか・・・と思うと、かわいそうでならなかったです。夫が一人で使っています。クーラーなしでも涼しいんだとか。すごいですよね~。日本でもたまに売っていますよ。
2009/06/28(日) 06:39:35 | URL | ぽん #JalddpaA [Edit
mikiさんへ
これはほんと涼しいです!
うちは基本、クーラーなしで窓を開けて寝てるのですが、明け方、風が入ってくるとちょっと寒く感じるくらいです。

じつはこれ、旦那が留学時代1人暮らししてた頃の
持ち物なんです。(私は買おうと思ったことがなかった)値段は忘れましたが、ええ?そんなに安いの?って思った記憶があります。

涼しいけど、mikiさんちのお姫様ベッドに「涼席」は似合わないかもしれませんね(笑)。
2009/06/27(土) 10:33:06 | URL | kiki #- [Edit
これ!これ!
欲しかったやつなんですー!!
名前が分からなくて市場で探せなかったんですよ。
『涼席』って言うのか~!
跡、残らないんですね!!
それ聞いて更に欲しくなりました~!

ホント、涼しげ!!
ジェヨンくん、気持ち良さそう~~!
2009/06/26(金) 21:56:52 | URL | miki #m.2.LkcQ [Edit

Comment Form


秘密にする
 

TRACKBACK

TrackBack List



プロフィール

kiki

Author:kiki
日本関西人
1994年 覇王別姫~さらばわが愛
~を見て中国に初めて興味をもつ。
同じ頃、ホワイトバッジを見て
韓国にも初めて興味を持つ。

2000年8月 中国留学
2003年8月 現地採用で就職
2005年12月 日韓ハーフの息子
ジェヨンを中国で出産
2009年現在 国際結婚、子育て
の難しさを実感する日々。。。



いくつになったの ver2



月別アーカイブ



ブログ内検索



Copyright © 中国在住★日韓家族日記 All Rights Reserved.
テンプレート配布者:サリイ  ( 素材:ふわふわ。り ) ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。