スポンサーサイト

--.--.-- *--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
EDIT | 

“階段落ち”

2008.10.15 *Wed
昨日、保育園でジェヨンが階段から落ちたらしく、
右目の上あたりに赤いちょっとした傷が。
保育園の先生曰く、階段で2、3段落ちたとか。

ジェヨン、どうやってこけたの?って聞いたら

「とっとっとっとっとっとっとっとーーーーーーーー!」って
指で、高いところから下へ落ちたようなジェスチャーをしながら、
まるで長い間転げ落ちたような表現。

ジェヨンが言ってることが正しければ、ほんと危ない“階段落ち”。
でも、ジェヨンのその言い方がかわいくて、何回も聞いちゃった(笑)。

スポンサーサイト
COMMENT (4)  TRACKBACK (0)  EDIT | 

COMMENT

みーママさんへ
想像力が必要ですよね~~(笑)。
うちはとくに、3ヶ国語がちゃんぽんなんで、今言った単語は何語?って分からなくなります。

今日も朝、旦那に向かって○○~!と言い、二人して???って顔をしてたら、韓国語でボタンと言ってたみたいです。そりゃ、私には分からんなぁ・・・・って思いました(笑)。
2008/10/17(金) 13:45:33 | URL | kiki #- [Edit
千秋へ
カタコト=小姐(笑)。
ほんと、今のかわいい様子を画像で残しておかなければーー!って心は焦るんだけど、実行が伴いませんーーー。
2008/10/17(金) 13:21:34 | URL | kiki #- [Edit
想像力が・・・
この時期の会話って想像力を働かされますよね。
「わかんない~」っていうこともありますが、「○○が××で~、△△で~、☆☆だったの」
聞いた私は「?????」
時には作り話もありますからね。
同じ階段でも、きっとジェヨン君にとってはとてつもなく長く感じたんでしょうね^^
2008/10/15(水) 22:04:22 | URL | みーママ #HfMzn2gY [Edit
きゃーっヽ(≧▽≦)/懐かしいわぁ~。
泰輝にも同じ事がありましたわぁ、Jaeyと同じ!可愛くて、可愛くて(^O^)
カタコトが可愛いんよねぇ!(小姐じゃないけど(笑))
2008/10/15(水) 20:28:41 | URL | ちあき #- [Edit

Comment Form


秘密にする
 

TRACKBACK

TrackBack List



プロフィール

kiki

Author:kiki
日本関西人
1994年 覇王別姫~さらばわが愛
~を見て中国に初めて興味をもつ。
同じ頃、ホワイトバッジを見て
韓国にも初めて興味を持つ。

2000年8月 中国留学
2003年8月 現地採用で就職
2005年12月 日韓ハーフの息子
ジェヨンを中国で出産
2009年現在 国際結婚、子育て
の難しさを実感する日々。。。



いくつになったの ver2



月別アーカイブ



ブログ内検索



Copyright © 中国在住★日韓家族日記 All Rights Reserved.
テンプレート配布者:サリイ  ( 素材:ふわふわ。り ) ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。